エネルギーを感じる!
ONF の音楽は、日常世界の様々な場面を切り取って、美しい音楽に乗せてみずみずしく表現しているものが多いです
しかしそれは、「月の表側」を見ているようなものなのかもしれません
♪ New World の歌詞やパフォーマンスには、「月の裏側」の世界を感じます
Road to Kingdom 字幕版#8、KCON:TACT 2020 SUMMER 字幕版のパフォーマンスを 何度見たことか…
強いエネルギーは感じるのですが、全く意味が分かりません
ONF の MV に頻繁に登場する「鍵」が、♪New World のパフォーマンスで使われています
そして、Road to Kingdom での、♪ New World の導入の言葉がさらに謎を呼びます
素直に訳すと、
私たちは動き続けなくてはなりません
最初にそれを見つけなくてはなりません
もし時間を戻すことができたら
新しい世界に飛び込もう
一体、何を見つけなくてはならないの??
時間を戻すってどういうこと??
ONF の楽曲からは、どの曲からも、大きなエネルギーを感じます
ONF のパフォーマンスは、楽曲が素晴らしいからという理由だけでなく、メンバーの表現者としてのエネルギーまでも伝わってきます
他のグループとは何かが違う
だから、私の心は震える
このエネルギーの源は何なのでしょう
気になって仕方なくなり、私のゴールデンウイークは「考えること」で終わってしまいました
表現者にしか、本当の意味は分かりません
全部を解釈しきれなかったのが残念ですが、私にとって非常に意味のあることでした
ますます ONF のことが好きになって、もう、虜になってしまったからです!!
百人百様、この曲に対していろいろな解釈をされていると思います
長くなりますが、私の文章を、「個人の解釈の1つ」として読んでもらえたら、とても嬉しいです
♪ New World
走り続けろ 疲れたら言ってくれ
僕の息を君に分けてあげるよ
振り返ったらダメだ
君の恐れを食べて生きる
暗闇が僕たちを追ってきてるから
君と僕の重力がもっと大きくなったら
軌道は変わるかもしれない
理論をひっくり返し 常識を超え
新たな次元の世界へ 僕らは行けるはず
約束したことは守りたい
僕が君の暗闇を照らしてあげる
僕らは行く 新世界へ(Higher)
僕らは行く 新世界へ(Higher)
君と僕の未来
高鳴る君の心を信じる
悲しい物語はないはず
一緒ならそれでいい
新世界へ Fly high
(略)
深まる苦痛に慣れたころ 変わっていく僕を見た
僕も嫌悪してたあいつらと変わらない
現実に染まっていった
その時君に出会い 僕は目覚めたんだ
なくした夢をまた見つけたんだ
(略)
見つめ合って 僕らは踊りながら
世界になかった歌を歌う
切実に願ってた 君と僕の夢が
花開いたその場所へ行こう
(略)
僕らは行く 新世界へ(Higher)
息をする間 崩れないはず僕らは
絶望から新紀元を見つけて
僕らは行く 新世界へ(Higher)
作詞:ファン ヒョン(MonoTree)・ WYATT(ONF)
作曲:ファン ヒョン(MonoTree)・ MK(ONF)
編曲:ファン ヒョン(MonoTree)
日本語訳:Road to Kingdom(Mnet) 字幕より
《 Road to Kingdom:ダウンロード》
《 SPIN OFF#7》
天才の考え方
ファン ヒョン氏を「天才」と称する記事をよく見かけます
天才(てんさい)とは、天性の才能、生まれつき備わった優れた才能(生まれつき優れた才能を備わった人物)のことである。天才は、人の努力では至らないレベルの才能を秘めた人物を指す。天才は、極めて独自性の業績を示した人物を評価したり、年若いのに、あまりに高い才能を示した人への賛辞的形容に使われる。それが、歴史や社会に影響を残すに至ったレベルの人物を指すことが多い(動物にも使用される場合がある)。しかし、「○○の天才」といったように芸術やスポーツ等様々な分野に一見限定した用法もある。
フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』より
天才の類似表現として、ギフテッド、神童、神に愛された人などがある。
エルンスト・クレッチマーは天才の定義を「積極的な価値感情を広い範囲の人々に永続的に、しかも稀に見るほど強く呼び起こすことの出来る人物」とした。
やっぱり、天才です!! ファン ヒョン氏!!
そして、メインボーカルの HYOJIN も天才の定義に当てはまります
努力だけであんなに美しく豊かな歌声にはなりません
HYOJIN の歌声こそ、天才の歌声です
あそこまで繊細な表現ができる歌手、そう滅多に現れるものではありません
声質、感受性、物事の本質に迫る洞察力、それを的確に表現する力、もともとの才能によるものも大きいのではないかと思います
才能ある人が努力し続けているものだから…すべてにおいてカッコ良すぎです!!
美しさを表現する世界中の言語をかき集めたとすると、どれも当てはまってしまいそう
どれも当てはまる美しさなんてないはずなのに、いろいろな姿に変身できちゃう、特別な歌声のように感じます
どんなに凡人が努力したとしても、この美しさの境地には天才しかたどり着けません
あれ?何かひっかかります
まだ天才の匂いがします!
ONF 周辺には、芸術的な才能が凝縮されているような…
MonoTree の音楽家?
振付師のキム ヨンオ氏?
MV の制作陣?
もしかして、謎多き MK ?
いや、ONF 全員?
「天才と凡人」って、はっきりと区別できるところがなくて、スペクトラム(曖昧な境界)になっているのかもしれないですね
まず、天才は、どういう考え方をしているのかを知らなければ、この曲の理解につながらないと思い、Yahoo!で検索
分かりやすく、面白く述べているブログやホームページが多く、今は本当に便利で豊かな社会になってきていること、ただただ皆さんに感謝!!
そして、天才について研究しているものにたどり着きました
京都大学学術情報リポジトリ紅
天才と狂気-デイルタイに於ける芸術的拘束力と狂気の問題をめぐって 折橋康雄
国語で2を取ったこともあるほど文章読解が苦手、芸術に疎い私が、雲の上にあるような大学の研究論文を読むなんて…
私の ONF 愛が、苦手なことに挑戦するエネルギーになっています!
この論文、文学の天才について述べているのかとも思ったのですが、芸術全般の天才について述べています
分からない言葉を調べ、四苦八苦しながら読みました
かなり難しく、前半は何となく分かったような気もしますが、後半はほとんど分かりませんでした
私が納得できた部分をまとめると、
- 形成や創造の自由さ、率直さが、天才本来の要求
- 空想や構想力の働きは、時間の中で流れ去る表象を現在の意識へと連れ戻し、様々な像を形成する
- 芸術的な構想力は、眼前にないもの、或いは現実には存在しないものを意識のうちまざまざと描き出す
- 芸術的天才は、自らの空想(構想力)の産物が現実と同じくらい、それ以上に明瞭に生き生きと見えている
- 自らの〔産出した〕人物や状況を知覚と同じように具体的に見ているから、それらに迫真性を与え、幻覚にまで接近させることができる
- 芸術家は既得連環の全エネルギーが自由な創造の方向に向けられる
- 芸術家の自由な創造は、既得連関が強く豊かに働く
- 既得連関とは、「既得」すなわち「獲得された」という言葉の通り、個人の生きたあゆみ(歴史)を通じて具体的な体験(経験)から獲得される
- 天才は、既得連関の深みを利用することができ、より多くの無意識的な要素を意識化し、結合にもたらす点で、全く卓越した健康な人間なのである
何となく、♪ Beautiful Beautiful の歌詞の世界につながるような気がします
幻覚にまで接近させる
猫になりきった曲、ピノキオになりきった曲、目覚めた瞬間にぴったりの曲、画面を観ながら旅行する曲、自分の心を慰める失恋の曲…
個性豊かで、美しく、みずみずしく、目の前で起きていることのように音楽と詞で表現しています
そのものになりきって、その場、その時の感情を、音楽と詞で美しく表現できるのは、
凡人には見えない「本質」がはっきりと見えているから
ということなのでしょう
空想や構想力の働きは、時間の中で流れ去る表象を現在の意識へと連れ戻し、様々な像を形成する
芸術家の自由な創造は、既得連関が強く豊かに働く
既得連関とは、「既得」すなわち「獲得された」という言葉の通り、個人の生きたあゆみ(歴史)を通じて具体的な体験(経験)から獲得される
If I could turn back time
Dive into new world
「時間(time)」というキーワードが重なります
人生の経験(流れ去る表象)を現在の音楽で表現できたら、新しい世界へと飛び込もう
という解釈をすることもできます
芸術とは
僕も嫌悪してたあいつらと変わらない
現実に染まっていった
その時君に出会い 僕は目覚めたんだ
なくした夢をまた見つけたんだ
芸術について調べていると、「古典主義」「ロマン主義」という、学校で習ったけど、意味も分からず言葉だけ覚えたような言葉が頻繁に出てきます
見習うべき規範や法則にしたがう完全な美の構築を目指す
すべての人間はその普遍的な理性を通じて共通の世界に結ばれている
合理性や理性、調和、形式美を尊重し、万人にとっての理想の芸術を厳格に目指した
この反動としてロマン主義が興りました
感受性を大切にする
人間はひとりひとり違う感性を持ち、違う「感じ方」を持っている
それぞれの人間の感じ方は異なり、共通の理想に縛られない
美のヒエラルキー(階層・階級組織・階級制)や堅苦しい規則の制約を否定し、自由な創造活動を主張
現代の音楽に当てはめるとしたら…
ONF は「ロマン主義」に近い気がします
一方、今の音楽界には「古典主義」のようなヒエラルキーが存在しています
見習うべき規範や法則があるような…
いわゆる「流行り」が存在しています
先述の論文にも載っていた、ゲーテの言葉で、「古典的なものは健康なものであり、ロマン的なものは病的である」というものがあります
古典主義の思想を持つ人は、ロマン主義を嫌う
ロマン主義の思想を持つ人は、古典主義を嫌う
ということなのでしょう
♪ Beautiful Beautiful の歌詞にも「嫌われる勇気をもつ」という、「嫌い」という言葉が出てきます
古典主義的な思想を持つ人からは、自由な表現や個性的なものは嫌われます
嫌われる勇気があれば、自由に新しいものを創造できます
ファン ヒョン氏は、自分が嫌悪していた「流行り」の音楽を作っている人たちと同様に、現実に染まっていった
その時、ONF に出会い、自由な表現、創造という本来の要求と、夢をみつけた
この解釈、とても素敵なのです!!
ONF は本当に ON と OFF 、両方の魅力たっぷりのメンバーが揃っています!!
君と僕の重力がもっと大きくなったら
軌道は変わるかもしれない
理論をひっくり返し常識を超え
新たな次元の世界へ 僕らは行けるはず
約束したことは守りたい
僕が君の暗闇を照らしてあげる
ONF とファンヒョン氏の自由な創作の力が大きくなったら、今までの流れが変わるかもしれない
今の主流である、流行りを追うことではなく、自分たちの人生の歩みを表現するという創造の世界へ、自分たちは行けるはず
約束したこと(一緒に夢を実現するということ)は守りたいんだ
嫌われたり、批判があったりするから怖いことでもあるけど、一緒に歩もう
なんてことだったら、この曲、もの凄い歌じゃないですか!?
見つめ合って 僕らは踊りながら
世界になかった歌を歌う
切実に願ってた 君と僕の夢が
花開いたその場所へ行こう
新しく創った歌なんだから、みんな「世界になかった歌」ですよ~、という解釈もできます
そういうことではなく、
魂を乗せ、人生の美を表現した歌は、今まで存在しなかった
人生の叫びを歌で表現し、夢を実現させるための自由な表現の世界へ一緒に行こう!!
というようなこと…?
人々の心を動かすのが、芸術です
走り続けろ 疲れたら言ってくれ
僕の息を君に分けてあげるよ
振り返ったらダメだ
君の恐れを食べて生きる暗闇が
僕たちを追ってきてるから
「息を分ける」ということは、「一心同体」
ファン ヒョン氏と ONF は、「強固に結ばれている」ということでしょうね
しかしながら、この歌詞を見ると、無理して突っ走りすぎないか心配になってしまいます!!
完璧主義で、私たちが気付かないことまで見えてしまう繊細な感覚を持っている人たちです
楽しみながら創作活動を行って、私たちを感動させてほしいです!!
でも、好きなことに集中しているときって、そんなに疲れないのかもしれないですね…
私の場合、仕事でのパソコン作業は2時間で発狂して叫びたくなるけど、家でのブログ作成は何時間でも平気~♬
ところで、MV には隕石のようなものが出てきます
隕石が戻っている、ということは、未来が明るいということ…
「明るい未来を今にすること」だと思います!
もしかして、あの「鍵」は FUSE?
芸術は、表現する側と鑑賞する側、両方が存在して成り立ちます
表現者は、理解や反応を求めて表現しています
相互に作用しないと、芸術は成り立たないのです
私たち鑑賞者が表現者の美を理解し、その反応を示すことで、芸術は成り立ちます
芸術作品が、鑑賞者の心を激しく揺さぶる素晴らしいものであることを、表現者にも、世間にも知ってもらうことが必要です
FUSE の力が必要です!!
読み返すと、解釈がちがうかも…と思える場所もありますが、今の私には、これが限界です
何せ、「私の新しい世界」を頭の中に作ってしまうと、とんでもないことになります…
この辺で止めた方が良い、と学習機能が働きました(笑)
彼らの夢や探しているものを知りたいという思いは残りますが、ここまで考えて、「知らないことがあったほうが幸せなのではないか」という結論に至りました
例えるなら、「ラウンが脱退した理由」
知りたくないですか?
私は知りたいです
だけど、「知ったら残念な思いをするかもしれない」という怖さがあるのです
トークがうまくて、愛嬌があって、日本語が上手で、ダンスもうまくて、キラキラしている姿を見せてくれたラウン
多くの人を笑顔にする実力をつけるまでに、どれだけ努力してきたことか…
一番悔しい思いをしているのが彼です
有名になったということで、これからの人生、いろいろなものを背負っていかなくてはなりません
一番辛い思いをしているのが彼です
私たちができることは、「感動をありがとう!」と感謝の思いを持ち続けることです
そして、「新たな目標をみつけ、幸せになっていてほしい!!!」と願うことです
ONF の夢についても、大きな声をあげて応援することが、FUSE としてできることなのかな、と…
そして、ONF は FUSE を求めてくれているということです!!
FUSE は「鍵」だとしたら、絶対に必要なのでしょう!!
私たちも芸術の一部!!
精一杯、一緒に ONF を応援しましょう!!
CITY OF ONF
M Countdown (Mnet)で、新曲 ♪Ugly Dance の日本語字幕版を観ました!!
歌詞の意味を考えながら聴くと、パフォーマンスから受け取るエネルギー量が増します!
画面から伝わってくるエネルギー量が膨大で、7回も連続再生し、夢中になって見入ってしまいました!
カッコ良さの極み!!
さすがの編曲!
歌詞のメッセージも凄い!
歌がうますぎる!!
ダンスのセンスもいい!
最高! 최고!
すごい! 대박!
美しい! 아름답다!
どうやって私の感動を表現したら良いのでしょう!!
お腹の中で蝶々がグルグル飛び回り、もう、大変なことになっています!!
他のグループとは違う、新しいことに挑戦している ONF
彼らが輝いている今、この瞬間、もっと多くの人にその素晴らしさを認めてもらえたら、どんなに幸せなことでしょう!!
1位になって喜んでいるメンバー達の姿、感極まって涙が止まらない E-TION の姿を見ると、「もっともっと声援が強く大きくなって、彼らの喜びにつながって欲しい!」と、さらに応援したくなってしまいます
だって、
今までポップス界で誰もやったことのない、魂の叫びを表現している人たち
ですよ!!
『 CITY OF ONF』
なるほど、ここが新しい世界なのですね!!
あれやこれやと言葉ではなく、踊って感動を伝える…
思いつきませんでした!!
ビートを感じながら感動を表現します!!
私のダンスは、いつも家族が大爆笑
正真正銘、折り紙付きの「Ugly Dance」です!!
踊れ 踊れ
君の手を上げて 君の体を揺らせ
そして声を上げろ もっと大きく
What’s up bro
What’s up sis
Everybody feel the beat
And move your soul
テンポを遅らせてくれないか?
みんなすごく速い
トレンドという幽霊に
僕はついていかない
愛の歌には飽きた
全部同じだ
セクシーなアイドルが 溢れている
僕たちは 新しいことをやろう
いつだって違う道に
どうせ世の中に 簡単なことはない
あれこれと複雑なことは
僕の心が理解できない
感じたら動くだろう
頭 肩 膝 君のすべてが
踊れ 踊れ
君の手を上げて 君の体を揺らせ
そして声を上げろ もっと大きく
What’s up bro
What’s up sis
Everybody feel the beat
And move your soul
作詞:ファン ヒョン(MonoTree)
作曲:ファン ヒョン(MonoTree)
編曲:ファン ヒョン(MonoTree)
日本語訳:M Countdown (Mnet)字幕より
《CITY OF ONF #1》
【2023年12月23日 追記】
読んでくださり、ありがとうございます!!
♪New World の解釈については、このブログのあちこちに散りばめて書いています
解釈は自由なので、その時の知識や感情などによって変化していきます
ここに書いてある最新の解釈が、とても自然な気がしています😊 ↓
We have to keep moving
We have to find that first
If I could turn back time
Dive into new world